《親愛的翻譯官》觀後感，真正翻譯官的生活是怎樣的？

親愛的翻譯官，真正的生活是怎樣的？

繼歡樂頌後，又一部顏值爆表的電視劇正在襲來。據說這是國內首部以翻譯爲題材的職場劇，說到這裏大家應該猜到今天的主題了吧？沒錯，今天就聊一聊由楊冪和黃軒領銜主演的《親愛的翻譯官》，這個在大多數人心目中既神祕又高大上的職業究竟是怎樣的？現實生活中真的會有如此魔鬼的訓練方法嗎？

電視劇《親愛的翻譯官》

電視劇講述女主角法語系碩士喬菲（楊冪飾）在男主角翻譯天才程家陽（黃軒飾）的指導下，逐步成長爲高級翻譯官的職場勵志故事。兩人從一開始的歡喜冤家，逐步發展成爲互相扶持的親密戀人。目前電視劇正在熱播，短短播出幾集收視率就實現了雙網第一，有人要問了這部電視劇爲啥這麼受歡迎？

電視劇收視率排行

首先我們先來了解一下這部出版了十年的小說《翻譯官》，原著作者繆娟的專業就是法語翻譯，還曾擔任過法國總理的翻譯官，她有着對這個行業的切身體會，因而在小說中對翻譯工作的刻畫十分精準。而如今的繆娟已不再是那個坐在法國總理身後的小翻譯了，幾年前她遠嫁到法國，現在在阿爾卑斯小城揮寫青春。

電視劇收視率排行小說原作者

這部電視劇之所以這麼受歡迎，除了超強的明星陣容外，這個貌似遙不可及的高大上職業且充滿勵志的職場生活似乎更爲搶眼。翻譯，尤其是口譯，真的是一項非常講求技術的體力活，現實生活中的翻譯官，遠沒有電視劇那般瀟灑。那麼，真正的“翻譯官”究竟是怎樣的呢？