英語諺語帶翻譯短一點
1、水養一條線，旱荒一大片。
Water feeds a line, and drought and famine are widespread.
2、雖然離開了故鄉，鄉音永遠不能忘。
Although I have left my hometown, I can never forget the local accent.
3、悶雷拉磨聲，雹子必定生。
Hail is sure to grow when thunder is muffled.
4、各人自掃門前雪，莫管他家瓦上霜。
Every man sweeps the snow in front of his door, regardless of the frost on his tiles.
5、星光含水，雨將臨。
Starlight water, rain will come.
6、從小差一歲，到老不同年。
From one year apart to different years old.
7、吃飯防噎，走路防跌。
Eat to prevent choking, walk to prevent falling.
8、君子一言，駟馬難追。
A gentleman's word is hard to catch up with.
9、闊人談的是家產，窮人扯的是辛酸。
Rich people talk about family property, poor people talk about bitterness.
10、喜心之人騎馬，胸部挺的更高。
A happy man rides a horse with a taller chest.
11、量窄氣大，發短氣長。
Narrow air, short hair and long breath.
12、小人自大，小溪聲大。
Small people are arrogant and small streams are loud.
13、天上灰布懸，雨絲定連綿。
The grey cloth hangs in the sky, and the rain will be continuous.
14、糞是莊稼寶，少了長不好。
Dung is a crop treasure. It can't grow well without it.
15、路不怕遠，只要不停的走。
The road is not afraid of the distance, as long as you keep walking.
16、星星明，來日晴。
Stars bright, sunny tomorrow.
17、離開故鄉越遠，越是思念故鄉。
The farther you leave your hometown, the more you miss it.
18、今冬大雪飄，明年收成好。
The snow is blowing this winter and the harvest will be good next year.
19、仇人相見，分外眼紅。
When enemies meet, their eyes are red.
20、撐死膽大的人，餓死膽小的鬼。
Supports the bold person, starves the cowardly ghost.
21、六月六，曬得鴨蛋熟。
On June 6, duck eggs were cooked in the sun.
22、大榕樹冬不落葉，兆春寒。
Big banyan leaves do not fall in winter, auguring cold in spring.
23、人怕傷心，樹怕傷根。
People are afraid of sadness, but trees are afraid of roots.
24、胡蘿蔔，小人蔘；經常吃，長精神。
Carrots, ginseng; often eat, long spirit.
25、寧可做過，不可錯過。
Better do it than Miss it.
26、小洞不補，大洞叫苦。
Small holes do not mend, big holes complain.
27、清早起海雲，風雨霎時臨。
Early in the morning, sea clouds, rain and wind are coming.
28、一言既出，駟馬難追。
A word spoken is hard to follow.
29、春天颳風多，秋天下雨多。
It's windy in spring and rainy in autumn.
30、烏雲腳底白，定有大雨來。
Dark clouds and white feet are bound to bring heavy rain.
31、屋裏人支，人要糧撐。
People in the house need food to support them.
32、蜜蜂採花忙，短期有雨降。
Bees are busy collecting flowers and raining in a short time.
33、若要不失眠，煮粥加白蓮。
To prevent insomnia, cook porridge with white lotus.
34、堆金不如積穀。
It is better to accumulate gold than to accumulate grain.
35、無灰不種麥。
No soot, no wheat.
36、要得驚人藝，須下苦功夫。
It takes a lot of hard work to be amazing.
37、篩選水選子粒好，泥水選種苗子旺。
Screening water is good for selecting seeds and mud is good for selecting seedlings.
38、樹高千丈，葉落歸根。
Trees are so tall that leaves fall to their roots.
39、一年之際在於春，一日之計在於晨。
A year's time lies in spring, and a day's plan lies in the morning.
40、枇杷開花吃柿子，柿子開花吃枇杷。
Loquat blossoms eat persimmon, persimmon blossoms eat loquat.
41、悲傷憂愁，不如握緊拳頭。
It's better to clench your fist when you are sad and sad.
42、好事不出門，惡事傳千里。
Good things do not go out, bad things spread far.
43、風頭一個帆，雨後變晴天。
Show off a sail and it will clear up after rain.
44、鳥往船上落，雨天要經過。
Birds fall on the boat. Rainy days pass by.
45、路在人走，事在人爲。
The road is man-made.
46、糞肥土，土肥苗。
Manure soil, soil fertilizer seedlings.
47、只管自己鍋滿，不管別人屋漏。
Keep your pot full, no matter what others leak.
48、君子愛財，取之有道。
A gentleman loves money and has a good way to get it.
49、蘿蔔出了地，郎中沒生意。
When the radish came out, Langzhong had no business.
50、好事不瞞人，瞞人沒好事。
There is no good in keeping good things from others.
51、百日連陰雨，總有一朝晴。
It's rainy for a hundred days, and there's always a sunny day.
52、早晨下雨當日晴，晚上下雨到天明。
It rains in the morning and sunny in the day. It rains till dawn in the evening.
53、細水長流，吃穿不愁。
Thin water flows long without worrying about food and clothing.
54、隔行如隔山。
Interlaces are like mountains.
55、立秋三天遍地紅。
The first three days of autumn are red everywhere.
56、天上鯉魚斑，明日曬谷不用翻。
The carp spots in the sky do not need to be turned in the sunshine.
57、天才和懶惰結伴，等於一事無成。
Genius and laziness go hand in hand and accomplish nothing.
58、棗兒紅肚，磨鐮割谷。
Date red belly, mill sickle and cut grain.
59、有錢三十爲宰相，無錢八十做長工。
Thirty rich are prime ministers and eighty poor are long-term workers.
60、女人哭是賭氣，男人哭是傷心。
Women cry is gambling, men cry is sad.
61、南方吃雁，北方吃蛋。
The South eats geese while the North eats eggs.
62、君子喻於義，小人喻於利。
The gentleman knows what is right; the mean person keeps his mind only on gains.
63、立秋前早一天種，早一天收。
Sow early one day before autumn and harvest early one day.
64、藥不治假病，酒不解真愁。
Drugs do not cure false diseases, but wine does not solve real worries.
65、開頭飯好吃，開頭話難說。
The first meal is delicious, but the first words are hard to say.
66、衛生搞的好，疾病不纏繞。
Good hygiene keeps disease free.
67、乖子看一眼，呆子看到晚。
A good boy takes a look, a fool sees the night.
68、水漲船高，風大樹搖。
When the water rises, the boat rises and the wind blows, the tree sways.
69、打架不能勸一邊，看人不能看一面。
Fighting can't be persuaded on one side, but people can't see on the other.
70、楊柳發青，百病皆生。
Willows are green and all diseases are common.
71、日落雲裏走，地雨半夜後。
Sunset clouds, rain after midnight.
72、家要美好就靠身，人要幸福就靠心。
A good home depends on one's body, and a happy person depends on one's heart.
73、底肥金，追肥銀銀，肥多不如巧上糞。
Gold is the base fertilizer, silver and silver are the top fertilizer.
74、學問勤中得，富裕儉中來。
Academic diligence leads to wealth and thrift.
75、不怕山高，就怕腳軟。
If you are not afraid of mountains, you are afraid of feet.
76、山地直插，平地斜插。
Mountainous straight insertion, flat slope insertion.
77、谷怕老來寒。
Gu is afraid of the cold coming from old age.
