《功夫熊貓3》電影經典臺詞

基本信息

《功夫熊貓3》是《功夫熊貓》系列的第三部電影，由余仁英執導，傑克·布萊克、凱特·哈德森、布萊恩·科蘭斯頓原版配音主演，黃磊、楊冪、成龍、周杰倫、朱珠擔任中文版配音，該片將於2016年1月29日在中國和北美地區首映。該片接續前作《功夫熊貓2》的劇情，故事圍繞神龍大俠熊貓阿寶在探尋自己身世之謎的過程中重遇生父，並發現了離散多年的同胞下落，然而就在此時，邪惡力量開始席捲中原大地，熊貓們可能再次遭遇厄難。

劇情簡介

與阿寶失散已久的生父突然現身，重逢的父子二人一起來到了一片不爲人知的熊貓樂土。在這裏，阿寶遇到了很多可愛有趣的熊貓同類。當擁有神祕力量的大反派企圖橫掃神州大地，殘害所有功夫高手時，阿寶必須迎難而上，把那些熱衷享樂、笨手笨腳的熊貓村民訓練成一班所向披靡的功夫熊貓!而且還有可能遇到新的“女朋友”，但兩位的最後發展如何，觀衆還要拭目以待。

功夫熊貓3經典臺詞

1、 so many stairs?

李：我是你的父親……爲什麼這兒樓梯這麼多?

Mr. Ping: Why is he breathing like that? It's creepy!

平先生：爲什麼他那樣子喘氣?太滲人了!

2、 阿寶：你是誰?

Li: I'm Li Shang. I'm looking for my son.

李：我是李山，我在找我的兒子。

Po: You lost your son?

阿寶：你兒子丟了嗎?

Li: Yes. Many years ago.

李：是的.，很多年以前。

Po: I lost my father.

阿寶：我找不到我的父親。

Li: I'm very sorry.

李：我很抱歉聽到這個。

Po: Thank you.

阿寶：謝謝你。

Li: Well, good luck to you.

李：那祝你好運。

Po: You too. I hope you find your son.

阿寶：也祝你好運。希望你能找到你的兒子。

Li: And I hope you find your father.

李：希望你也能找到你的父親。

3、 好極了 !

真的嗎?

差遠了!

重來!

4、 一個功夫大俠

爲了一場魔鬼訓練蓄勢待發

迅猛出擊 進攻 奮勇向前 加油

更重要的是 隨時隨地 做好準備

但明年 面對最大的挑戰 他卻無從準備