五年級上冊英語諺語
1、好花開不敗，好事說不壞。
Good flowers never fail, good things never fail.
2、出門看天色，炒菜看火色。
Go out to see the sky, stir-fried vegetables to see the fire.
3、成功於字裏行間，飛翔在海闊天空。
Successful in the words between the lines, flying in the vast sea and sky.
4、貪得一時嘴，受了一身累。
Greedy for a while, tired.
5、天才和懶惰結伴，等於一事無成。
Genius and laziness go hand in hand and accomplish nothing.
6、有理走遍天下，無理寸步難行。
Reasonable walking all over the world, unreasonable step is difficult.
7、十個錢要花，一個錢要省。
Ten money to spend, one money to save.
8、鐵冷了打不得，話冷了說不得。
The iron is too cold to fight and the words too cold to speak.
9、會怪怪自我，不會怪怪別人。
You blame yourself, you don't blame others.
10、水大漫但是船，手大遮不住天。
The water is great, but the boat can't hide the sky with its big hands.
11、兒大分家，樹大分杈。
Children divide up, trees divide up.
12、買時得買，賣時得賣。
Buy when you buy, sell when you sell.
13、人誤地一時，地誤人一年。
Man errs for a moment and for a year.
14、只中不管，打破金碗。
No matter what, break the golden bowl.
15、三人同心，黃土變金。
Three concerted, loess gold.
16、日長事多，夜長夢多。
More days and more dreams at night.
17、人多計謀廣，柴多火焰高。
There are many people and many plans, but many firewood and fire are high.
18、鳥無翅不飛，魚無水不遊。
Birds do not fly without wings, fish do not swim without water.
19、是金子總會閃光的。
Gold always shines.
20、人敬有的，狗咬醜的。
People respect, dogs bite ugly.
21、大處着眼，小處着手。
Start from the big and start from the small.
22、好種出好苗，好樹結好桃。
Good planting, good seedling, good tree, good peach.
23、有多大的腳，穿多大的鞋。
How big feet, how big shoes to wear.
24、仇人相見，分外眼紅。
When enemies meet, their eyes are red.
25、掩飾一個缺點，又暴露了另一個缺點。
Cover up one shortcoming and expose another.
26、南甜北鹹，東辣西酸。
Sweet in the south, salty in the north, spicy in the east.
27、善惡隨人作，禍福自我招。
Good and evil do what others do, and good and evil do what they do.
28、吃飯先喝湯，老了不受傷。
Eat soup first, old and unhurt.
29、不怕一萬，只怕萬一。
Not afraid of 10,000, just afraid of 10,000.
30、遠水不解近渴，遠親不如近鄰。
Far water does not quench near thirst, far relatives are better than near neighbours.
31、只要功夫深，鐵杵磨成針。
As long as the work is deep, the pestle is ground into a needle.
32、無油無鹽，吃死不甜。
No oil, no salt, no sweetness.
33、失敗是成功之母。
Failure is the mother of success.
34、慢病在養，急病在治。
Chronic illness is being cured while acute illness is being treated.
35、砂鍋不搗不漏，木頭不鑿不通。
The casserole won't break, the wood won't cut.
36、水滿自流，人滿自誇。
Water flows freely and people boast.
37、若要人不知，除非己莫爲。
If you don't know, you can't do it yourself.
38、河長多灘，路長多彎。
There are many beaches in the river and many bends in the road.
39、今天的努力，明天的實力。
Today's efforts, tomorrow's strength.
40、只有人髒水，沒有水髒人。
Only people dirty water, no water dirty people.
41、一人傳虛，百人傳實。
One person tells the truth, one hundred people tell the truth.
42、有則改之，無則加勉。
If there is one, it will be changed; if there is none, it will be encouraged.
43、經常用的鑰匙總是閃光的。
The frequently used keys always shine.
44、人不虧地皮，地不虧肚皮。
No man loses his skin, no man loses his belly.
45、土中生白玉，地內出黃金。
White jade grows in the earth, and gold comes out in the earth.
46、寧給好漢拉馬，不給懶漢作爺。
Better give a good man a horse than a lazy man a lord.
47、雙手是活寶，一世用不了。
Hands are a living treasure that will never be used for a lifetime.
48、口說不如身到，耳聞不如目賭。
Speech is better than experience, and hearing is better than gambling.
49、朋友千個少，敵人一個多。
A thousand friends and one enemy.
50、從儉入奢易，從奢入儉難。
From thrift to luxury is easy, from luxury to frugality is difficult.
51、吃飯象條龍，做活象條蟲。
Eating like a dragon, doing like a worm.
52、好狗不咬雞，好漢不打妻。
A good dog does not bite a chicken, a good man does not beat his wife.
53、做一行，怨一行，到老不在行。
Do one line, complain one line, not old line.
54、夏走十里不黑，冬走十里不亮。
It is not dark to walk ten miles in summer, but not bright to walk ten miles in winter.
55、弱敵不可輕，強敵不可畏。
Weak enemies are not light, strong enemies are not fearful.
56、坐吃山空，立吃地陷。
Sit and eat, eat and sink.
57、知足得安寧，貪心易招禍。
Satisfaction brings peace, greed brings disaster.
58、君子報仇，十年不晚。
It is not too late for a gentleman to revenge.
59、情人眼裏出西施。
Beauty is in the eye of the beholder.
60、明人不做暗事，真人不說假話。
An honest man does not do secret things, but a real man does not tell lies.
61、鑰匙不能劈柴，斧子不能開鎖。
Keys can't split wood, axes can't unlock.
62、一天一根線，十年積成緞。
One thread a day, ten years into satin.
63、人往高處走，水往低處流。
People go up and water flows down.
64、直木先伐，甘井先竭。
Cut straight trees first, and use up sweet wells first.
65、小鬼跌金剛，小鼠斷大繩。
The little devil fell King Kong and the mouse broke the rope.
66、子不嫌母醜，狗不嫌家貧。
Dogs don't dislike their mother's ugliness or their family's poverty.
67、交人交心，澆花澆根。
Make friends, watering flowers and roots.
68、只愁母老，不愁孩小。
Only worry about mother and old, not about children.
69、不笑補，不笑破，只笑日子不會過。
Don't laugh, don't laugh, just laugh life will not pass.
70、常罵不驚，常打不怕。
Often scolds do not startle, often beats does not fear.
71、忘掉這天的人將被明天忘掉。
Those who forget this day will be forgotten tomorrow.
72、水大漫不過船，手大遮不住天。
The water is too big to cover the boat, and the hands are too big to cover the sky.
73、寧走封江一指，不走開江一尺。
It's better to take a finger off the river than a foot off it.
74、藥不治假病，酒不解真愁。
Drugs do not cure false diseases, but wine does not solve real worries.
75、薑是老的辣，醋是陳的酸。
Ginger is old hot, vinegar is old sour.
76、力是壓大的，膽是嚇大的。
Force is strong, courage is frightening.
