《花千骨》經典臺詞語錄

2015要說最火的電視劇要數《花千骨》了，真是火爆啊，霍建華 、趙麗穎領銜主演，蔣欣、楊爍、張丹峯、李純、馬可、鮑天琦、安悅溪、蔣一銘、楊安琪等主演的古裝玄幻仙俠劇《花千骨》該劇改編自fresh果果同名小說，講述少女花千骨與長留上仙白子畫之間關於責任、成長、取捨的純愛虐戀 。《花千骨》於2014年5月6日開機，9月15日殺青，8月12日發佈中文及英文版的預告片

來整理一些《花千骨》裏的經典臺詞，這些臺詞讓人記憶深刻啊。

花千骨臺詞語錄：

1、我不相信正，不相信邪，不相信幸福，可是我相信你！

2、這世上我最怕兩樣東西，鬼和師父……

3、白子畫，黃泉路上，忘川河中，三生石旁，奈何橋上，我可見過你

4、白子畫，今生所做的一切，我從未後悔過。可是若能重來一次，我再也不要愛上你！

5、白子畫你以爲死就可以挽回一切了嗎？我沒有師父，沒有朋友，沒有愛人，沒有孩子，當初我以爲我有全世界，卻原來什麼都是假的。愛我的，爲我而死，我愛的，卻一心想要我死。我信的，背叛我，我依賴的，捨棄我。我什麼也不要，什麼也不求，只想簡單的生活，可是…… 是老天逼我，是你逼我！你以爲到了現在，我還回得了頭麼？

6、白子畫，我以神的名義詛咒你，今生今世，永生永世。不老不死，不傷不滅。

7、我身上這一百零三劍，十七個窟窿，滿身疤痕，沒有一處不是你賜我的。十六年的囚禁，再加上這兩條命，欠你的，我早就還清了。斷念已殘，宮鈴已毀，從今往後，我與你師徒恩斷義絕！

8、白子畫，你其實從不信我，你只信自己的眼睛。

9、如果可以，我寧願不惜生命去交換，只要可以重來一次，首先，回到做他身邊小石頭的自己。

10、我努力了那麼多年，卻從來都是不懂你的。現在，不需要懂了，也不想要懂了。

11、姐姐，你好高好漂亮啊，唯一的缺點就是胸小了點……

12、糖寶她習慣了熱鬧，最不喜歡一個人。沒有人照顧，孤孤單單會很可憐的。既然她那麼愛你，你去陪她可好？

13.白子畫，既然那麼捨不得我死，就一起找個與世隔絕的地方幸福的活怎樣?我不做妖神，你不做長留掌門，再不管這世間一切。

14、竹染，他是唯一一個陪在身邊的人，這些年來，不管是在蠻荒還是成爲妖神之後，總是在最苦的時候，他與我相依爲命。六界與無關，他對我卻是重要的。

15、很可笑吧，六界因我狂掀瀾，蒼生因我遭塗炭，血流成河海，骸骨積如山。可我真正親手殺的，卻只有落十一一人。

16、我的世界裏，從來就沒有任何能夠和他相比。

17.師父爲何不殺了我，爲何要讓我這麼絕望地活着？

18.我拜尊上爲師，但是卻失去了很多朋友。

19.我只想做師父永遠的徒弟，只想做他眼中的孩子，如果可以讓我陪在師父身邊，我寧可永遠都不要長大。

20.愛恨是爲執念，你總是逼自己不愛我，甚至連着絕情池水的傷疤都要剮掉，難道這不是執念嗎？

白子畫臺詞語錄：

1、她，從今日起，便是我長留上仙白子畫的徒弟。我白子畫今生只收一個徒兒。

2、你怎麼可以這麼殘忍。讓我親手殺了你之後，留我一個人？ 想要什麼，你說就是了。不管對的錯的，我都給你。愛給你，人給你。 六界覆滅幹我們何事？這些人是生是死幹我們何事？ 我帶你走，去哪裏都可以，你想怎樣都行。 只是不要離開我……

3、小骨，隨師父回家。

4、我不負長留，不負六界，不負天地，可是終歸還是負了她負了我自己。

5、沒有喜歡也沒有不喜歡。所以，不管以怎樣一種方式活着，對於我來說，都是無關緊要的事情。

6、宿命如何？就算是妖神，也是我白子畫的徒弟。只要我當她師父一天，對她，還有對她所作的一切，都會負起責任。

7、身爲妖神，擁有妖神之力，就是錯了。

8.愛你又如何，我不愛你有如何？

9.師父怎麼可以用徒弟的血苟且偷生呢？

10.這世間最難放下的是執念，有人執着於正邪，有人執着於對錯，有人執着於愛恨，有人執着於生死。

11、花千骨是長留乃至天下的罪人，卻究竟是我白子畫的徒弟。是我管教不嚴，遺禍蒼生，接下來的刑罰，由我親自執行。

殺阡陌臺詞語錄：

1、如果我連身邊最重要的人都保護不了的話，我當這個魔君還有什麼意義。

2、白子畫，你若敢爲你門中子弟傷她一分，我便屠你滿門；

你若敢爲天下人損她一毫，我便殺盡天下人。

3、只要可以救出小不點，別說是我這條命，就算是毀了我這張臉，我也不在乎。

4、小不點，對不起了，從今往後，姐姐再也不能聽見你的骨哨，便趕來救你了。

5、仙界，第一美男，第一高手，第一傲慢，第一冷淡，第一口是心非，第一裝腔作勢。

6、你居然敢弄斷我的頭髮，我不跟你打了。

以下再整理《花千骨》臺詞的的英文譯本，看看《花千骨》那些經典臺詞在英語裏是怎麼說。