艾薇兒勵志歌曲
艾薇兒勵志歌曲一
Anything But Ordinary 絕不平凡
Anything But Ordinary 英語歌詞中英雙語對照：
Sometimes I get so weird 有時我很古怪
I even freak myself out 我甚至會麻痹自己
I laugh myself to sleep 我笑着哄自己入睡
It's my lullaby 這是我的搖籃曲
Sometimes I drive so fast 有時我把車開的超快
Just to feel the danger 只是爲了體驗危險
I wanna scream 我想大聲尖叫
It makes me feel alive 這可以讓我覺得自己還活着
Is it enough to love? 這樣去愛就足夠了嗎?
Is it enough to breathe? 這樣呼吸就足夠了嗎?
Somebody rip my heart out 有人撕碎了我的心
And leave me here to bleed 留我在這裏獨自流血
Is it enough to die? 就這樣死掉?
Somebody save my life 有人救了我
I'd rather be anything but ordinary please 什麼我都願意，就是不甘於平凡
To walk within the lines 畫線自限
Would make my life so boring 會讓我的生活很無聊
I want to know that I
Have been to the extreme 我想知道我曾經達到的極限
So knock me off my feet 所以放開我的雙腳吧 Come on now give it to me
Anything to make me feel alive 給我任何可以讓我感覺還活着的東西
Is it enough to love? 這樣去愛就足夠了嗎?
Is it enough to breathe? 這樣呼吸就足夠了嗎?
Somebody rip my heart out 有人撕碎了我的心
And leave me here to bleed 留我在這裏獨自流血
Is it enough to die? 就這樣死掉?
Somebody save my life 有人救了我
I'd rather be anything but ordinary please 什麼我都願意，就是不甘於平凡
I'd rather be anything but ordinary please 什麼我都願意，就是不甘於平凡
Let down your defences 解除你的防禦
Use no common sense 拋開你的`成見
If you look you will see 如果看見你就會了解
that this world is a beautiful 這個世界是如此美好
accident turbulent succulent 有意外、有騷動、又有趣
opulent permanent, no way 永遠豐富多彩
I wanna taste it 我想去享受一下
Don't wanna waste it away 不想浪費時間
Sometimes I get so weird 有時我很古怪
I even freak myself out 我甚至會麻痹自己
I laugh myself to sleep 我笑着哄自己入睡
It's my lullaby 這是我的搖籃曲
Is it enough? 這樣就足夠了嗎?
Is it enough? 這樣就足夠了嗎?
Is it enough to breathe? 這樣呼吸就足夠了嗎?
Somebody rip my heart out 有人撕碎了我的心
And leave me here to bleed 留我在這裏
Is it enough to die? 就這樣死掉?
Somebody save my life 有人救了我
I'd rather be anything but ordinary please 什麼我都願意，就是不甘於平凡
Is it enough? 這樣就足夠了嗎?
Is it enough to die? 就這樣死掉?
Somebody save my life 有人救了我
I'd rather be anything but ordinary please 什麼我都願意，就是不甘於平凡
I'd rather be anything but ordinary please 什麼我都願意，就是不甘於平凡
艾薇兒勵志歌曲二
i can do better
I couldnt give a damn what you say to me
我不會譴責你對我說什麼
I dont really care what you think of me
我從不在乎你怎麼看我
Cause either way you're gonna
因爲你只相信
think what you believe
你自己認爲的
There's nothing you could say
不論你說什麼
that would hurt me
都不會傷害到我
I'm better off without you anyway
你不再我身邊我會更好
I thought it would be hard but I'm ok
那也許會比較難 但我沒關係
I dont need you if youre gonna be that way
如果你那樣子 我不需要你
Cause with me it's all or nothing
因爲和我一起不是所有就什麼都不是
I'm sick of it uhh dont deny
我真的很厭惡那個 噓 別否認
You're a waste of time
你真的是浪費時間
I'm sick of it uhh
我真的很厭惡那個
Don't ask why
別問爲什麼
I Hate you now
我現在討厭你
So go away from me
所以離我遠點
You're gone
(如果)你消失掉
So long
很長時間(的話)
I can do better
我能做得更好
Hey（下一頁更精彩）
嘿
Hey you
嘿 你
I found myself again
我又找到了自我
Thats why
那就是
Goodbye
再見的原因
I can do better
我能做得更好
You're so full of shit
你真不是個東西
I can't stand the way you act
我實在受不了你的所作所爲
You just can't comprehend
估計你無法理解的
I don't think that you can handle it
我不認爲你能罩得住
I'm way over, over it
我要一路超越再超越
I will drink as much Lemoncello as I can
我要盡情儘量地喝檸檬汁
And I'll do it again and again
而且我還要一而再再而三地
I don't really care what you have to say
我真的不在乎你要說什麼
Cause you know you know you're nothing
因爲你知道(對於我來說)你什麼也不是
I'm sick of it uhh dont deny
我已很討厭它了，別否認
You're a waste of time
你真是會別人的浪費時間
I'm sick of it uhh
啊，我已經很討厭它了
Don't ask why
別問爲什麼
I Hate you now
現在我感到恨你
So go away from me
所以你離我遠點吧
You're gone
你走了
So long
再見了
I can do better
我能做得更好
Hey Hey you
嘿!喂!你哪!
I found myself again
我再次找回了我自己
Thats why
Goodbye
這就是再見的原因
I can do better
我能做得更好
What'd you say ?
你說啥?
I told you so
You know that
我告訴過你，你是知道的
Cause I always know
因爲我總是知道
Get outta my face
遠離我的視線吧!
Hey Hey 嘿嘿
You're not my taste
你不是我喜歡的類型
Hey Hey 嘿嘿
I am so
Sick of you
我真的很討厭你
You're on my nerves
你真的讓我很傷腦筋
I wanted you
Get outta my face
我要你給我滾遠點
Hey Hey 嘿嘿
You're not my taste
Hey Hey
你不屬於我要的人
艾薇兒勵志歌曲三
《Keep Holding On》〔堅持不懈〕
You're not alone
你不會孤單
together we stand
因爲我們站在一起
i'll be by your side
我會永遠站在你這邊
you know i'll take your hand
我會緊握你的手
when it gets cold
在它失去知覺的時候
and it feels like the end
當感覺一切要消失的時候
theres no place to go you know i wont give in
無路可退，但我絕不讓步
no i wont give in.
不，絕不
Chorus :
Keep holding on
堅持不懈
'cause you know we'll make it through, we'll make it through
因爲你知道我們會做到，我們會做到
just stay strong
堅持住
cause you know i'm here for you, i'm here for you
因爲你知道，我爲你站在這裏
theres nothing you can say, nothing you can do
你無須說什麼，也無須做什麼
theres no other way when it comes to the truth
當我們無路可退，愛的真諦就會甦醒
so keep holding on
所以，堅持不懈
cause you know we'll make it through, we'll make it through.
因爲你知道我們會做到，我們會做dao
So far away i wish you were here
你離我是那麼遠，但我希望你reng然在那裏
before it's too late this could all disapear
如果太遲，愛會在它之前消失
before the doors close, this comes to an end
在心門關上之前，愛將結束
but with you by my side i will fight and defend i'll fight and defend yeah yeah.
但是如果你和我一起戰鬥，做我的後盾，我一定不會讓它結束
Chorus :
Hear me when i say, when i say
當我說話時，你要聽着
i believe nothings gonna change, nothings gonna change destiny
我堅信什麼也不能改變我們，什麼也改變不了我們的命運
what ever is ment to be
無論最後的結果怎樣
will work out perfectly yeah yeah yeah yeah
結局一定是美好的，耶 耶 耶 耶
ladadadadada...
啦 噠 噠 噠 噠 噠
